Anteprime
27, 28, 29 gennaio 2017, Napoli, Sala Assoli
4 febbraio 2017, Bari, Teatro Kismet

Prima nazionale
8, 9, 10,11, 12 febbraio 2017, Milano, Teatro Elfo Puccini

17, 18 febbraio Parma 2017, Teatro Due

il Teatro delle Albe presenta

Maryam

testo Luca Doninelli
musica Luigi Ceccarelli

con Ermanna Montanari

regia del suono Marco Olivieri
disegno luci Francesco Catacchio
direzione tecnica Luca Fagioli
assistente spazio e costumi Roberto Magnani
consulenza e traduzione in arabo Tahar Lamri
in video Khadija Assoulaimani
in audio Marzuk Mejri voce e percussioni
consulente per la musica araba Yiad Hafez

realizzazione video Alessandro Renda
ideazione, spazio, costumi e regia Marco Martinelli e Ermanna Montanari
produzione Teatro delle Albe/Ravenna Teatro
in collaborazione con Teatro de gli Incamminati/deSidera

L’idea di Maryam viene da lontano, precisamente dalla Basilica dell’Annunciazione di Nazareth dove mi recai tra il 2005 e il 2006. Lì assistetti allo spettacolo di una fila quasi ininterrotta di donne musulmane che entravano nella basilica per rendere omaggio alla Madonna. Conoscevo già la devozione dei musulmani per Maria,  ma quella visione mi colpì ugualmente per la sua solennità, per la certezza fiduciosa che quelle donne mi trasmettevano. Me la sono portata dentro per anni, finché, volendo scrivere un testo teatrale su Maria, mi è balzata alla memoria – Luca Doninelli