Faust a Pechino
Pechino (China), Tsinghua University, Meng Minwei Concert Hall, 12 e 13 Novembre 2015
China National Peking Opera Company presenta
FAUST – una ricerca sul linguaggio dell’Opera di Pechino
testo di Li Meini basato sul dramma “Faust: prima parte” di Johann Wolfgang Goethe
traduzione Fabrizio Massini
progetto e regia di Anna Peschke – aiuto regista Xu Mengke
musiche originali
Luigi Ceccarelli
Alessandro Cipriani
Chen Xiaoman
.
interpreti
Liu Dake – Faust
Xu Mengke – Valentino
Wang Lu – Mefistofele
Zhang Jiachun – Margherita
.
Vincenzo Core (chitarra elettrica ed elaborazione elettronica)
Wang Jihui (jinghu)
Niu LuLu (gong)
Laura Mancini (percussioni)
Ju Meng (yueqin)
Giacomo Piermatti (contrabbasso)
Wang Xi (bangu)
.
.
scene Anna Peschke
luci Tommaso Checcucci
costumi Akuan
trucco Li Meng
.
direttore tecnico Robert John Resteghini, capo macchinista Massimo Abbondanza, macchinista Alfonso Pintabuono ,capo elettricista Tommaso Checcucci, fonico Giampiero Berti, sarta Li Jian
Elementi scenici costruiti nel laboratorio di Emilia Romagna Teatro da Gioacchino Gramolini Emilia Romagna Teatro Fondazione / China National Peking Opera Company
Si ringrazia per la collaborazione Confucio Institute